フランス語 ありがとう

フランス語ではMerci(メルシー)といいます。

感謝の度合いが大きかったり丁寧に言う時は
Merci Beaucuop(メルシーボークー)です。
メルシーボクとも言われてます。
日本語の「ございます」部分に相当するそうです。

メルシーのあとに名前や愛称をつけるとさらに丁寧な言い方になります。
Merci Madame.(メルシーマダム)などですね。

逆に簡易的、感謝が少なめな言い方として、
Merci bien.(メルシービヤン)もあります。

使用例もちょっとだけ紹介。

手紙をありがとう⇒Merci de votre carte.
結構です⇒Non, merci.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.